Wa Gwai 兩隻人見人愛的搗蛋嘩鬼 - My 2 Little Rascals

04. 27. 07

My Trophies

went shopping last night cux we’ve got parties to go to, so needed to pick up party gifts and stuff. Yeah Yeah Yeah, that’s my excuse, whatever.I saw these tees and immediately knew that I HAVE TO HAVE THEM. They were screaming at me “TAKE ME HOME! TAKE ME HOME!” NO, I wasn’t on drugs or anything, I was sober. Plus, they were on sale 50% off. Just scroll down to see the picture and you’ll know why I like them so much.

I

I

I

V

I

I

I

V

I

I

I

V

I

I

I

V

I can’t wait ’til I put them on Ashlyn & Alex. These are just TOOOOOO PERRRRRRRFECT for the 2 little rascals.

Dinner with Ninja Turtle

Filed under: Kill Time

I came across this blog from Australia one day, and I found her again tonight. Read her blog entery dated April 21, 2007, titled “Hey dude, want some pizza?” It’s quite cute!

Here is what she wrote, taken directly from her entry:

After his birthday party, my 4 year old was over the moon with all his new superhero toys. There was probably too much pretend fighting in the household for my liking.

So yesterday I went to my toy library and borrowed the LARGEST and PINKEST DOLL HOUSE I could find. Which led my son to create some rather interesting scenarios.

This one was my favourite. Apparently Spiderman wanted spaghetti for dinner, but he got angry, because you know, the turtle was slow.

04. 24. 07

New Shoes

Bought couple pairs of pants for Ashlyn from Disney store cux they were on sale, and they have Princess on them. As soon as I walked in the house, Ashlyn spotted the bag cux there’re Princess on the bag. The next thing you know, she pulled out whatever inside, and demand to put on the pink ones, AND STRIKE A POSE!


Then, Alex joined the runway and demanded to put on the new shoes and take pictures of the new shoes. Needless to say, Ashlyn gotta be in the pictures too, with her new shoes!

As I was tryint to take picture in full length, Ashlyn yelled out, "don’t take picture of our faces, take pictures of our shoes!!"

04. 12. 07

Golden Piggies

Filed under: Friends & Family

I just had a moment to think, and realized that I really know many people having Golden Piggies this Lunar Calendar year. 1, 2, 3, 4… roughly counting, there’re at least 6 of them, 3 boys, 1 girl, 2 unknowns.

Remember when I was little, my aunts kept saying “oh, you should have a piggie baby” cux there’s nobody in the family/extended family was born in the year of boar. We have every single one from the 12 animals but piggie. They started counting the years, estimating when I should get married and stuff. Well, I missed the opportunity to have a piggie baby. So what happened? MERGER! I married to someone who was borned in the year of Boar to complete the collection. HA HA!

XOXO

Funny Blog Entry

Filed under: Kill Time

I was killing time surfing the web and found this blog entry. It’s about a lady in Hong Kong who’s pregnant and blogged about her daily life during her pregnancy.

Below is her blog entry:
尋晚真係訓得ma ma地…..皆因亞b踼得好勵害
無論我側訓好….平訓好…..亞b隻腳都係 “燈”到好行咁定住個肚……個肚完全feel到同摸到係好脹實o既
我同我老公講咁樣咁樣……佢竟然對住我個肚講…..” 喂…..拖地…..縮腳呀 “
O…..Daddy你未免會唔會funny左d呀?

Entry taken from Yahoo Blog 車厘子的樂與怒


Translation in general idea:
She didn’t sleep well last night because the baby was kicking her all night, no matter in which position she was slepping, on the side or on the back. She could feel that her belly was very tight. She told her husband about it, then her husband was talking to her belly, “Hey, sweeping floor, put your feet up!”

“喂…..拖地…..縮腳呀” (Hey, sweeping floor, put your feet up) is very local way of speaking in Hong Kong. That’s funny!

XOXO

04. 11. 07

What’s Your Name?

Filed under: My 2 Little Rascals

Ashlyn has mastered her Chinese name 曦怡 a long time ago, maybe it’s because we rarely called her by her English name. Chinese name is so much easier for the folks at home. We taught her to say “Ashlyn” occasionally, but not insisting she has to say it. When we call her by Ashlyn, she responds. That’s good, at least she knows that’s her name.

Starting from this week, for some reason, she kept telling everyone her name is Ah-She-Lyn. She kept saying in Chinese “I am Ah-she-lyn and he is Alex” 我係 Ah-she-lyn, 細老係Alex 呀.

I guess this is good enough for now. I’m so glad we didn’t name her Audrey, it’s a pretty name, but I am sure “some” people will be pronunciation challenged. It will definitely turn into “All-Jue” and y’all Cantonese out there know exactly what I’m talking about.

04. 06. 07

HhhAaaaa CHIU!

Filed under: My 2 Little Rascals

Hhhaaaa CHIU!!

Ashlyn finally learned how to blow her nose. We have been teaching her and asking her to blow her nose since last winter, she just refused to do so. Even Alex knows how to blow his nose since last winter. Ashlyn was wwwwaaaayyyy behind on this one. She now knows how to do it but she still refuses to do it sometimes. Well, at least she knows how to now.

04. 04. 07

Summer Activities updates

Filed under: My 2 Little Rascals

Yeah! We got all classes for Ashlyn & Alex. So did my aunt who went an hour later. Why did people go get in line so early then?

04. 02. 07

Breath In, Breath Out

Filed under: My 2 Little Rascals

Alex was coughing again, which led to weesing. Running and stuffy nose started Wednesday. On Thursday night started coughing, and Friday night started weesing. Friday night through Saturday morning, he woke up every 30mins and cried and wined for good 5 to 10 mins, then back to sleep, demanded to be carried, and refused to eat since 9pm. Mom and I were going to take turn. She got the 1st half, like 11pm-3am, I was supposed to take over from 3am. Around 2ish, he demand to come to my room, so I took over, and brought all my blanket and pillows over to my mom’s room, so that Johnson can sleep and take over in the morning.

By 4-ish, mom suggested to take Alex to ER cux she was worried about the weesing. I told her no need, we can go see Dr. Yau at 8:30, but we could go early since he’s usually in the office around 8. I prefer to stay home and wait, rather than waiting in the waiting room in ER. Do the math, 4-ish leave home and going to neariest hospital, arrived around 4:30. Finished registration and initial check up by nurses, that probably would take good 30-45 mins. Average waiting time in ER at least an hour, and by the time we got called into exam room, 6:15-6:30. More waiting in the exam room, probably another 30mins. If we’re lucky, Alex will be examed by a doctor around 7am. Not worth the waiting.

So, we left home around 7:45 for Dr. Yau’s office, arrived at 8. We saw his car parked in the parking lot already, so for sure he’s in the office. Door locked, so we called and let him know we’re at the door. As soon as Dr. Yau saw Alex, he could see him weesing from a distance.

Looking through Alex’s medical records, it’s his second time weesing, and the last time was just 4 months ago. Dr. Yau said Alex’s respitory systems is very sensitive, that’s why everytime he had a cold, caughing would trigger weesing. Just like last time, Dr. Yau took out the machine which turned liquid medicine to vapor so that Alex could inhale to loosen up his pipes, to ease up the weesing. For the first 5 mins, Alex was crying, but Dr. Yau said that’s ok, this way, he could breath in more medicine. That’s true, cux he would have to take a bigger breath in. Then Alex relaxed a little, then doosing off. First round finished in 10-15 mins. Checked by Dr. Yau, he suggested to give him another round in 5 mins. So we waited, Alex was active again, talking to the nurse, looking at pictures of kids, and picking up sugar free lollipops.

Alex wasn’t as fuzzy when the 2nd round started. In a minute or 2, Alex was doosing off again. His eye lids were getting heavier and heavier, finally fell asleep. The nurse came in to check on him and told Dr. Yau that Alex fell asleep in the middle of treatment. I’m sure Alex was very tired since he didn’t get a good night sleep, well, who did? and I’m sure the medicine worked too, otherwise, Alex would still be fuzzy and bothered by the shortness of breath/weesing. We left doctor’s office around 9. As soon as we settled in the car, gave Alex a bottle, he finished most of it in a few minutes. His appetite was back, that’s a relief.

Dr. Yau was kind enough to lend us the machine. We continue to give Alex the medication every 6 hours. We gave him one last round just before putting him to bed, but he was too tired to fight and fell asleep in the middle of it (see picture).

XOXO

........................................



Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Helga Cleve