Wa Gwai 兩隻人見人愛的搗蛋嘩鬼 - My 2 Little Rascals

04. 11. 07

What’s Your Name?

Filed under: My 2 Little Rascals

Ashlyn has mastered her Chinese name 曦怡 a long time ago, maybe it’s because we rarely called her by her English name. Chinese name is so much easier for the folks at home. We taught her to say “Ashlyn” occasionally, but not insisting she has to say it. When we call her by Ashlyn, she responds. That’s good, at least she knows that’s her name.

Starting from this week, for some reason, she kept telling everyone her name is Ah-She-Lyn. She kept saying in Chinese “I am Ah-she-lyn and he is Alex” 我係 Ah-she-lyn, 細老係Alex 呀.

I guess this is good enough for now. I’m so glad we didn’t name her Audrey, it’s a pretty name, but I am sure “some” people will be pronunciation challenged. It will definitely turn into “All-Jue” and y’all Cantonese out there know exactly what I’m talking about.

Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://wagwai.blogsome.com/2007/04/11/whats-your-name/trackback/

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>



Anti-spam measure: please retype the above text into the box provided.

........................................



Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Helga Cleve